معرفی کتاب «عدالت کیفری در آیین یهود»
نوشته حسین سلیمانی
به قلم مهدی محمدی شجاعی
بر اساس یک باور قدیمی، تورات دربردارنده ۶۱۳ حکم یا فرمان اصلی است. از دوران باستان، این احکام به شیوه‌های گوناگونی فهرست شده‌اند که در میان آنها، شیوه ابن‌میمون از شهرت و مقبولیت بیشتری برخوردار است.
یهودیت با بیش از سه سده حضور در تاریخ بشری، یکی از مهم‌ترین ادیان زنده جهان است. هرچند این دین در دنیای معاصر پیروان چندانی ندارد، همواره تأثیری چشمگیر بر فرهنگ و تمدن بشری داشته است. یهودیت، مسیحیت و اسلام ادیانی هم‌خانواده‌اند که تاریخی مشترک دارند. هر سه دین خود را به حضرت ابراهیم(ع) منتسب می‌کنند و ازاین‌رو «ادیان ابراهیمی» نامیده می‌شوند؛ همچنین هر سه به خدای یگانه باور دارند و در شمار ادیان توحیدی قرار می‌گیرند.
با این همه، رابطه یهودیت با دو دین هم‌خانواده‌اش یکسان نیست. مسیحیت دینی است که از درون یهودیت پدید آمد و پیروان عیسی ناصری او را همان «ماشیح» یا مسیح موعودی دانستند که در کتاب مقدس عبری از آمدنش سخن گفته شده است.
اسلام نیز با آنکه پیشینه یهودیت را تأیید می‌کند، لزوماً همه آموزه‌ها و کتاب مقدس یهودی را در شکل کنونی آن تأیید نمی‌کند. بااین‌حال، یهودیت و اسلام از یک جهت شباهت مهمی با یکدیگر دارند و آن جایگاه ویژه «شریعت» در هر دو دین است. همین شباهت، زمینه مناسبی برای مطالعات تطبیقی میان این دو سنت دینی فراهم کرده است؛ به‌ویژه آنکه قرآن کریم بخش قابل‌توجهی از آیات خود را به تاریخ، آموزه‌ها، شریعت، شخصیت‌ها و شیوه سلوک بنی‌اسرائیل اختصاص داده است.
کتاب «عدالت کیفری در آیین یهود» مجموعه‌ای پژوهشی درباره نظام حقوقی و به‌ویژه حقوق کیفری در سنت یهودی است. این اثر با گردآوری و ترجمه مقالاتی از شماری از پژوهشگران و یهودیت‌شناسان برجسته، تصویری نسبتاً جامع از مبانی حقوق یهود، قوانین کیفری، جرایم، مجازات‌ها و شیوه دادرسی در این سنت ارائه می‌کند.
حسین سلیمانی در این مجموعه، علاوه بر تألیف برخی مقالات، شماری از نوشته‌های پژوهشگران شناخته‌شده در حوزه مطالعات یهودیت را نیز انتخاب و ترجمه کرده است. ازاین‌رو، کتاب می‌تواند برای مخاطبان فارسی‌زبان، به‌ویژه پژوهشگران حوزه ادیان، حقوق، فقه تطبیقی و مطالعات یهودیت، منبعی قابل توجه باشد.
مقالات کتاب عبارت‌اند از:
۱. چشم‌انداز حقوق یهودی — حسین سلیمانی
۲. ساختار حقوق یهود — دیوید ام. فلدمن
۳. احکام ۶۱۳گانه تورات — رافائل پوسنر
۴. قانون و اخلاق در یهودیت — شائول برمن
۵. تصویر انسان و حقوق افراد در سنت یهودی — مایکل فیشبین
۶. حقوق کیفری یهود — حییم هرمان کوهن
۷. جرایم در حقوق یهودی — حسین سلیمانی
۸. اهداف مجازات و اصول حاکم بر آن در حقوق یهودی — حییم هرمان کوهن و آیزاک لویتاتز
۹. مجازات‌ها در حقوق یهود — آرون کرشنباوم
۱۰. شیوه و آیین دادرسی در نظام حقوقی یهود — حییم هرمان کوهن
۱۱. بِت‌دین و قاضیان — حییم هرمان کوهن و آیزاک لویتاتز
۱۲. نقش مجازات در حقوق کیفری — حسین سلیمانی
کتاب «عدالت کیفری در آیین یهود» نوشته حسین سلیمانی، در ۵۲۰ صفحه، توسط انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب منتشر شده و در سال ۱۳۹۹ به چاپ سوم رسیده است.
معرفی کتاب «عدالت کیفری در آیین یهود»
